愛芽のストーリー/1999~2010

専門学校で彫金に始めて出会い、運よく彫金師としての経験も積み、創作に対する自信が求める想いと葛藤から独立したい!ただその想いから、あらゆる準備、経験を経て過ごした10年目、廃材を貰ってきて自宅の倉庫を自ら改装しスタートしたmeme。温めてきた過去の作品と、無駄と思えた過去のあらゆる経験が全て、此処に活かされている事を初めて実感する事が出来ました。自由に創作を始められる喜びと希望を胸に生まれた作品達。

I first met engraving at a vocational school, and fortunately gained experience as an engraver. However, meme started in the 10th year after all preparations and experiences from that thought. For the first time, I was able to realize that all of the past works that I warmed up and all the past experiences that seemed useless were utilized here. Works born with the joy and hope of being able to start creating freely.

●●●幸せを運ぶ蝶●●●

世界中で縁起が良いとされる蝶。キリスト教では「復活」、仏教では「輪廻転生」を表し新しい自分になる 美しく(強く)変化する、インディアンは「変化」と「喜び」の象徴 願いを部族の神様に伝える使者、中国のミャオ族の神話にも万物の創造者として蝶が洗荒れます。更に、日本では「ちょう」という音が「丁」(整った数・偶数)「長」(秀でる)とも重なり吉祥文様として婚礼にも多く用いられています。そんな蝶に幸せの想いを乗せて生まれた愛芽の幸せを運ぶ蝶…​

Butterflies are said to be good luck around the world. In Christianity, "rebirth", in Buddhism, "reincarnation" and become a new self. Beautifully (strongly) changing, Indians are a symbol of "change" and "joy". In the myth of, butterflies are washed away as creators of all things. Furthermore, in Japan, the sound of "butterfly" overlaps with "cho" (ordered number / even number) and "cho" (excellent), and is often used in weddings as a lucky pattern. With the feeling of happiness in such a butterfly…
 

1999~2009Creative jewelry

彫金を始めた専門学生時代の作品から、シルバーアクセサリー店2店舗で創作したオリジナル作品、独立に向けて温めてきた一点ものリング等1999~2009迄に創作したジュエリー

●●●気まぐれシリーズ●●●

地金の端材を溶かして再利用して創作する気まぐれにつくる気まぐれシリーズ

クッキーの型抜きのような柔らかな表情を持った優しいモチーフは普段アクセサリーを身に着けない人にも喜ばれるほっこりシルバーアクセサリー。

●●●Exihibition●●●

下記リンクよりご覧頂けます。

 © 2020 by Kayo Kotagiri/with meme-jewels.com

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now